-
1 druckfähig
-
2 druckreif
-
3 druckfähig
готовый к печатиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > druckfähig
-
4 druckreif
готовый к печатиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > druckreif
-
5 druckreif
прил.1) юр. готовый к печати (напр. об описании изобретения)2) полигр. подготовленный к печати (об оригинале), готовый к печати (об оригинале) -
6 печать
жставить печать — stempeln vt3) ( пресса) Presse f; Printmedien n pl ( средства массовой информации)4) ( печатание) Druck mотдать в печать — in Druck geben (непр.) vtвыйти из печати — im Druck erscheinen (непр.) vi (s)подписать в печать — das Imprimatur geben (непр.)•• -
7 печать
печать ж 1. (печатка) Siegel n 1d (сургучная); Stempel m 1d ставить печать stempeln vt 2. перен. высок. Stempel m, Gepräge n 1d; Spur f c (след) 3. (пресса) Presse f c; Printmedi|en n pl (средства массовой информации) бюро печати Pressestelle f c 4. (печатание) Druck m 1 готовый к печати druckreif быть в печати im Druck sein отдать в печать in Druck geben* vt выйти из печати im Druck erscheinen* vi (s) подписать в печать das Imprimatur geben* после подписания номера в печать nach Redaktionsschluß 5. (шрифт) Schrift f c мелкая печать Kleinschrift f убористая печать enge Schrift а книга за семью печатями ein Buch mit sieben Siegeln -
8 druckfähig
-
9 druckfähig
1. adj 2. advsich druckfähig ausdrücken — выражаться по-книжному -
10 druckfertig
-
11 druckreif
adj -
12 druckfertig
гл.общ. готовый к печати -
13 das druckreife Manuskript / die druckreifen Manuskripte
n готовый к печати оригинал (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das druckreife Manuskript / die druckreifen Manuskripte
-
14 druckbereit
a готовый к печати -
15 veröffentlichungsreif
a готовый к печати -
16 druckfertig
-
17 druckreif
a полигр готовый к печати -
18 veröffentlichungsreif
-
19 druckbar
прил.полигр. годный к печати, готовый
См. также в других словарях:
Ready for the press — Готовый к печати (о рукописи) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Первый съезд РСДРП — состоялся нелегально в Минске 1 3 (13 15) марта 1898. Созван по инициативе Петербургского «Союза борьбы за освобождение рабочего класса» (См. Петербургский Союз борьбы за освобождение рабочего класса), руководимого В. И. Лениным. Ещё в… … Большая советская энциклопедия
Усов, Михаил Антонович — Михаил Антонович Усов Дата рождения: 8 февраля 1883 (20 февраля 1883)(1883 02 20) Место рождения: Каинск,Томская губерния(ныне Куйбышев, Новосибирская область), РСФСР, СССР Дата смер … Википедия
I съезд РСДРП — … Википедия
Первый съезд РСДРП — Дом музей 1 съезда РСДРП Первый съезд РСДРП, состоялся незаконно в Минске 1 3 (13 15) марта 1898 г. Содержание 1 Созыв съезда 2 Работа съезда … Википедия
ОРИГИНАЛ — 1. рукопись, первый экземпляр рекламного текста, готовый к печати. 2. термин, применимый к готовому фильму, который хранится для дальнейшего снятия с него дубликатов, копий … Словарь по рекламе
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Прейскурант — (Pricelist) Определение прейскуранта, применение и удаление прейскуранта Информация об определении прейскуранта, применение и удаление прейскуранта Содержание Содержание Определение термина Для чего нужен прайс лист Условия применения прайс листа … Энциклопедия инвестора
Полиграфический дизайн — Полиграфический дизайн, или дизайн полиграфической продукции разновидность графического дизайна, в задачи которого входит разработка материалов под печатную продукцию. Чаще всего готовым продуктом является бумажный носитель. Содержание 1… … Википедия